W 約15cm H 約30cm (M-wide size)
吊り下げ糸 約80cm (교수형 스레드)
（W5.9in / H11.8in / Hanging thread: 31.5in）
一点もの クラゲのモビール 033
「深い海 深いブルー」
“長い長い旅を経て
いくつもの青を重ねてできた
深い深い海のクラゲ”
- - - 【一点もの】世界にひとつのクラゲ - - -
ひと筆ひと筆 色をのせて絵を描くように
ひとつひとつ 質感と色を重ねて作る
世界にひとつだけの ふわふわクラゲ
お気に入りを見つけてくださったら嬉しいです
One-of-a-kind Jellyfish mobile 033
‘Deep sea, Deep blue"’
“A jellyfish in the deep sea that has formed many layers of blue after a long journey.”
- - - One-of-a-kind Jellyfish - - -
The only fluffy jellyfish in the world, made by layering textures and colors one by one, like painting a picture with each stroke. I would be happy if you could find your favorite.
원앤온리 Jellyfish Mobile 033
’깊은 바다 깊은 블루'
“길고 긴 여행을 거쳐
여러 개의 파란색을 겹쳐서 생겼다
깊은 바다의 해파리”
- - - [원앤온리] 세상에 하나의 해파리 - - -
한 필 한 필 색을 얹어 그림을 그리듯
하나하나 질감과 색을 덧대어 만들다
세상에 하나뿐인 푹신푹신한 해파리
마음에 드는 것을 찾아주셨으면 좋겠습니다.
＊こちらはギフトラッピング不可
*Gift wrapping not available / 선물 포장 불가